春節祭で踊る歌です

 

いろんな問題が国と国の間にありますが

私たちは、繋がって生きていけると信じています

 

中国人の友達に、中国語に訳してもらいました

太郎さんが、歌います◎

 

「天使の歌」

心の内にひそむ、なにかを見つけた時から

僕は、自分が誰かを守る天使じゃないことに気づいたんだ

君の愛は僕の心を動かし
全世界を笑わせる事もできるけど
やっぱり君も天使じゃない

君の心の中に　本当の僕は写っていたんだね

僕たちは同じ過ちをしつづける

永遠に　永遠に　この渦の中でもがいていて、逃げ出せないのだろうか

私たちは、天使じゃないときづいてしまった

誰かを守る天使じゃないと

でも、この世界を、やすらぎに満ちた世界にすることができる

心にふれる、同じやすらぎに心を震わせることができるのだから

この渦の中、もがかないで

愛が、僕たちを動かす

僕は、美しい未来を信じている